Horaire durant les travaux: La Maison demeure ouverte avec un horaire modifié et la programmation est maintenue. Consulter l’horaire.

Du 1 septembre au

30 septembre 2026

Carol-Ann Belzil-Normand

Crédit photo : Justine Latour

Du 1 septembre au

30 septembre 2026

Carol-Ann Belzil-Normand

Norwich, Royaume-Uni

À propos

Carol-Ann Belzil-Normand vit et travaille à Québec. Elle poursuit des études doctorales en littérature et en arts de la scène et de l’écran à l’Université Laval. Elle est artiste visuelle et sonore, poète et cinéaste. Après Sanités (Moult Éditions, 2020), Pussy Ghost (Écrits des Forges, 2021) et Vamp (Éditions du passage, 2024), feu flou bouche (Lézard amoureux, 2026) est son quatrième recueil de poésie. 

Le projet

«Né du désir de faire se rencontrer deux traditions littéraires souvent considérées comme opposées, mon projet tisse un lien entre, d’une part, la poésie de la modernité française, du spleen et des correspondances sensorielles, et, d’autre part, l’écriture subtile de la romance anglaise marquée par la critique des rapports de classe. Ma démarche poétique propose une réécriture contemporaine et féministe de l’univers baudelairien, mise en dialogue avec l’imaginaire romanesque anglais inspiré de Jane Austen et de Charlotte Brönté. De cette tension surgit un territoire poétique inédit, où se croisent l’intime et l’observation sociale. L’ironie, héritée de la tradition du roman anglais, se mêle à une écriture poétique attentive aux rythmes, aux images et aux sensations. Je souhaite y faire émerger une langue capable de tenir ensemble la fragilité et la force d’une littérature aux formes hybrides.»

 

Le jury a été impressionné par ce projet qui s’ancre dans une solide recherche esthétique et littéraire à travers laquelle l’autrice navigue brillamment pour questionner sa pratique, élargir ses explorations, se mettre dans une disposition d’éveil et de curiosité. Elle démontre une réelle capacité à se réinventer en rebrassant la langue, en brouillant les frontières disciplinaires, intégrant à sa démarche artistique la marche, l’observation, l’écriture, la capture d’images, la performance, la matérialité du texte. La langue est nette, claire, précise, privilégiant l’économie de moyen pour mieux dire. Les images sont fortes, sans emphase ni surcharge. Le projet promet!

La résidence

La résidence circulaire UNESCO en est à sa troisième édition. Elle réunit cette année sept villes créatives UNESCO nommées à titre de ville de littérature, dont Québec : Bucheon (Corée du Sud), Barcelone (Espagne), Cracovie (Pologne), Jakarta (Indonésie), Norwich (Angleterre) et Reykjavik (Islande). La combinaison de jumelage de cette édition de la résidence circulaire implique que Québec accueille un.e auteur.trice d’Islande tandis que Norwich reçoit l’autrice de Québec. 

Lien vers la résidence

Résidence obtenue

Résidence circulaire UNESCO

NOS résidences

Vous souhaitez avoir plus d’information sur les résidences d’écriture ?

Horaire durant les travaux: La Maison demeure ouverte avec un horaire modifié et la programmation est maintenue. Consulter l’horaire.

Horaire durant les travaux: La Maison demeure ouverte avec un horaire modifié et la programmation est maintenue. Consulter l’horaire.

Horaire durant les travaux: La Maison demeure ouverte avec un horaire modifié et la programmation est maintenue. Consulter l’horaire.

[purchase_iframe]