Originaire de la Côte-Nord, Jérome Bérubé a bâti son imaginaire à travers la télévision, et les films de série B qu’il enregistrait sur des cassettes VHS. Issu des arts visuels et de la musique, Paul Bradley se conçoit comme un créateur de fictions quotidiennes et d’histoires numériques. Ils partagent un goût pour le détournement, et aiment tous deux s’inspirer du vrai pour créer du faux.
Dans cet épisode, ils croisent leurs regards sur le conte, mais aussi sur la place du réel dans la création d’une histoire. Il y est question de montagnes russes, d’animaux empaillés et de lisser les poils du caribou.
Réalisation: Jean-Sébastien Dutil
Direction de contenu: Lauri-Ann Desbiens & Sophie Jeukens
Caméra: Alexandre Lacasse
Prise de son: David Élias
Signature visuelle: Karine Bernier
Motion design: Simon Bouchard
Conseil des Arts du Canada
Conseil des Arts et Lettres du Québec
Ville de Sherbrooke
